Outils_2021a

Nos cousins Français ont tendance à employer le terme "Newsletter" tandis qu'au Québec, on emploie le terme "Infolettre". Je m'intéressais surtout aux infolettres technologiques.

J'ai adopté deux newsletters ou deux infolettres, d'abord la lettre des Outils Tice de Fidel Navamuel. Un simple courriel suffit à fidel.navamuel@outilstice.com  

Ensuite, Byothe.fr est un site dédié à l'actualité du web. Il a pour vocation de dénicher les sites et informations incontournables pour tout comprendre et exploiter au mieux les ressources disponibles sur Internet. Un simple courriel suffit à:  byothe@byothe.fr

Ces deux newsletters publient une fois par semaine, au cours des dernières années, je me suis abonné à ces newsletters.

Quelques fois, ces outils sont en anglais, voici un truc rapide pour traduire le texte en français.

Vous placez votre curseur sur une partie du texte, vous cliquez avec le bouton droit, une fenêtre s'ouvrira, vous devrez cliquer sur "Traduire en français". C'est très rapide, vous n'avez pas besoin de faire une sélection. Vous pouvez enlever le rectangle. C'est une excellente traduction, du haut calibre.  Voici une autre solution, vous pouvez cliquer à l'intérieur d'un "tweet" ou sur un lien cliquable.

Voici les nombreux outils que j'ai retenus régulièrement de ces deux newsletters. À moins d'avis contraire, ces applications sont en français.