Abréviations communes
@+ à plus, à la prochaine
A
AA Alcooliques Anonymes
AAm Alerte Amber
ab abréviation
ac accueil
adr adresse
AF Association forestière
AFEAS Association féminine d’éducation et d’action sociale
AA Alcooliques Anonymes
AIP Adress Internet Protocol
AL Alma
ALB Alberta
ALBA Albanel
ALé Assemblée Législative
ALB Alberta
alp à la prochaine
an Android banque applications
ANat Assemblée nationale
angl anglais
AP Associated Press
app application
apps applications
AREQ Association des retraitées et des retraités de l'éducation du Québec
art article
Arv Arvida
AQDR
art article
ASC Agence spatiale canadienne
ATR Association touristique régionale
ass Association
ath athlétisme
B
b1to bientôt
Bac Baccalauréat
bad badminton
BANQ Grande Bibliothèque et Archives Nationales
BAPE Bureau d'audiences publiques sur l'environnement
bb basketball
BC British Columbia
BCa Bilodeau Canada
bcp beaucoup
bd base de données
BE Bégin
blueray Raymond Bluteau
C
c c'est
CA Cégep d'Alma
ca Canada
cad c'est-à-dire
ca/fr Canada-Français
CAPS Corporation d'aide au Pavillon sportif de l'UQAC
CAQ Coalition Avenir Québec
CASC Comité pour l'Avenir du site de la Consol
cb CyberQuebec - compte d'hébergement Personnel
CB Colombie-Britannique
CBC Radio-Canada anglais
cc copie conforme
cc cross-country
CC Cégep de Chicoutimi
CCo Chevaliers de Colomb
CCQ Commission de la construction du Québec
CCom Chambre des Communes
CD Compact Disc en fra Disque Compact
CDN Canada
CE Carrefour-Éducation
CER Polyvalente Cité Étudiante, Roberval
cf canadien-français
Chic Chicoutimi
chak chaque
CHPT Championnat
chr Chrome
CFP Centre de formation professionnelle
CHSLD Centre d'hébergement et de soins de longue durée
CIA Central Intelligence Agency, USA
cie compagnie
CIUSSS Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux
cla clavier
cloud nuage ou Cloud
CNT Commission des normes du travail
CHA Chapais
CHAM Chambord
CHI Chibougamau
CIO Comité olympique international
CJ Cégep de Jonquière
CL Club Lions
CLD Centre local de développement
CLSC Centre local de services communautaires
CM Championnat du Mondehttp://mariek-communication.fr/2016/11/photos-btp-gratuites/
CNESST Comission des normes, de l'équité, de santé
et de la sécurité du travail
CO Club Optimiste
Coaslsj Club des ornithologues amateurs du Saguenay-Lac-Saint-Jean
COC Comité olympique canadien
CoM Coupe du Monde
comm communiqué
comp complet
cour courriel
cp conseiller pédagogique
cr courses sur route
CRi Club Richelieu
CRo Club Rotary
CROP Centre de recherche sur l'opinion publique
CRDA Centre de recherche et de développement Arvida
CRTC Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
CRDS Centre de répartiton des demandes de services
CS Le Courrier du Saguenay journal local
CSD Centrale des syndicats démocratiques
CSDLJ Commision scolaire De-La-Jonquière
CSLSJ Commission scolaire Lac-Saint-Jean
CSPB Commission scolaire du Pays-des-Bleuets
CSRS Commission scolaire des Rives-du-Saguenay
CSF Cégep de St-Félicien
CSN Confération des syndicats nationaux
CSSS Centre de santé et des services sociaux
CT Canton Tremblay
ct c'était
CQFD Ce qu'il fallait démontrer
CVS Centres-villes Saguenay
cw Thierry Roget
D
db database
dmd demande ou demander
DEA Drug Enforcement Administration, USA
DES Desbiens
DGEQ Directeur général des élections du Québec
diff différence
div divers
dd disque dur
DM Dobeau-Mistassini
DOS Disk Operating System
dsl désolé(e)
dvt devant
E
Éb École branchée
EEQ Énergie électrique du Québec
ePub Electronic Publication
ESCG École secondaire Charles-Gravel
ESGM École secondaire Les Grandes-Marées de La Baie
ESKén École secondaire de Kénogami
ESODR École secondaire Odyssée Doimique-Racine
ESOL École secondaire Odyssée Lafontaine
écr écran
ÉDC École des Chutes, Mistassini
éd éducation
env envoyé
ERD Équipe du renouveau démocratique
ex Excel 2007
exc excellent
exp explication
F
fab fabriqué
FADOQ Réseau Fédération de l'Âge d'Or du Québec
FAQ Frequently Asked Questions ou en fra Foire aux questions
Fb Facebook
FB Ferland-et-Boilleau
FBI Federal Bureau of Investigation, USA
FCSQ Fédération des commissions scolaires du Québec
fic fichier
fil filiale
fl Flickr
FOB Free on Board, en fra sans les frais de transport
for formater
FPQ Fédération des pourvoiries du Québec
FQM Fédération québécoise des munipalités
fr France
fra Français
FSC Forest Stewardship Council
FTQ Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec
G
g j'ai
G+ Google Plus
GIR Girardville
GSAK outil pour le géocaching
GT Google Translate
GD Google Drive logiciel Google
geo géocaching
GM GMail logiciel Google
GMaps Google Maps logiciel Google
GPS Google Play Store logiciel Google
grav grave
GRC Gendarmerie royale du Canada
H
hb handball
HEB Hébertville
HS Hébertville-Station
I
in Internet
indic indication
inst installer
int intéressant
IP adresse Internet Protocol
IPad tablette tactile d'Apple
IOS système d'exploitation mobile d'Apple pour les tablettes et les mobiles
ip adresse internet protocol
IPE Ile-du-Prince-Édouard
J
JCan Jeux du Canada
JG Jocelyn Gagné
JM Le Journal de Montréal
Jonq Jonquière
JQ Le Journal de Québec
JQu Jeux du Québec
K
keep Keep logiciel Google
ki qui
koi quoi
kom comme
H
HQ Hydro-Québec
I
IBM International Business Machines
in infonuagique ou Google Drive
InfoL Infolettre
ins inscription
ISBN International Standard Book Number
K
Kén Kénogami
klk quelqu'un
keske qu'est-ce que
L
LA L'Ascension
LAJ L'Anse-Saint-Jean
LAM Lamarche
LAR Larouche
LB La Baie
LBO Lac-Bouchette
LAT Laterrière
LD La Doré
LG La Gazette
LHJMQ Ligue de hockey junior majeur du Québec
LNAH Ligue nord-américaine de hockey
LNH Ligue nationale de hockey
LK Lac-Kénogami
LP La Presse
LS Le Soleil
M
- moins
Mac Macintosh
MAPAQ Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec
MAN Manitoba
maj mise à jour
MAMOT Ministère des Affaires municipales et de l'Occupation du territoire
MASH Mashteuiatsh
max maximum
MBA Master of Business Administration
MC Maria-Chapdelaine
mdr mort de rire
MFFP Ministère de la Forêt, de la Faune et des Parcs
min minimum
ML Métabetchouan-Lac-à-La-Croix
mm même
mnt maintenant
MRC Municipalté Régionale de Comté
MTQ Ministère des Transports du Québec
MS Microsoft
ms mais
msg message
mwa moi
N
NASA National Aeronautics and Space Administration, USA
NSA National Security Agency, USA
NB Nouveau-Brunswick
nb notez-bien ou nota bene
NDR Notre-Dame-du-Rosaire
NDLR Note de la rédaction
NE Nouvelle-Écosse
NOR Normandin
NT Nunavut
num numérique
nv nouvelle version
O
ONR Opération Nez Rouge
OS Operating system en fra Système d'exploitation
oi oiseaux
ONE Office national de l'Énergie
ONT Ontario
OOT Observatoire des oiseaux de Tadoussac
oqp occupé(e)
osi aussi
P
+ plus
PArv École polyvalente d'Arvida
pb PushBullet
pblm problème(s)
PC Place du Citoyen, Chicoutimi
PC Personal Computer
PCa Presse Canadienne
PCS Parti des citoyens de Saguenay
PD Le Progrès-Dimanche
PDF Portable Document Format ou Acrobat Reader
perso personnel
PER Péribonka
perf performance
pf Photofitre - logiciel photo
PFR Produits forestiers Résolu
PFS Petits frères du Saguenay
PJonq École polyvalente de Jonquière
por portable
pr pour
prov province
PS Petit-Saguenay
pub publicité
publ publications
pl1 plein
PLQ Parti libéral du Québec
PME Petite moyenne entreprise
PQ Parti québécois
PQV Polyvalente des Quatre-Vents de Saint-Félicien
PS Promotion Saguenay
PSa Petit-Saguenay
psk parce que
Q
QC Québec province
qd quand
qqn quelqu'un
R
r1 rien
racc raccourci
RC Radio-Canada
RE Rivière-Éternité
rech recherche
réf Référence
rép réponse
rés réservation
RMR Région métrolitaine de recensement
Rob Roberval
RSEQ Réseau du sport étudiant du Québec
RSVP Réponse, s'il vous plaît
rv revoir
rvé réalité virtuelle
S
SAAQ Société de l'assurance-automobile du Québec
SA Saint-Ambroise
SAG Saguenay
SAN Saint-André
SASK Saskatchewan
SAQ Société des alcools du Québec
SAU Saint-Augustin
SB Saint-Bruno
SC Sacré-Coeur
SCB Saint-Charles-de-Bourget
SCFP Syndicat canadien de la fonction publique
SChic Séminaire de Chicoutimi
SCQ Sécurité civile du Québec
SDF Saint-David de Falardeau
SDM Services documentaires multimédias
SE Saint-Eugène
séc sécuriser
seul seulement
SEP Saint-Edmond-les-Plaines
SF Saint-Félicien
SFS Saint-François-de-Sales
SFO Saint-Félix d'Otis
SFU Saint-Fulgence
SJA Sainte-Jeanne-d'Arc
SG Saint-Gédéon
SH Sainte-Hedwigde
SHI Shipshaw
SHO Saint-Honoré
SHT Saint-Henri-de-Taillon
SJA Sainte-Jeanne-d'Arc
SK Skype
SL Saguenay-Lac-Saint-Jean
SLB Saint-Léon-de-Labrecque
SLM Saint-Ludger-de-Milot
SM Sainte-Monique
SN Saint-Nazaire
SM Sainte-Monique
sms message texte
soft software
sol solution
SP Saint-Prime
SPS Sécurité publique de Saguenay
SQ Sûreté du Québec
SRN Sainte-Rose-du-Nord
SS Saint-Stanislas
ST Saint-Thomas-Didyme
svp s'il-vous-plaît
Q
QC Québec la province
QS Québec Solidaire
Qué Québec la ville
Quot Le Quotidien
R
RB Raymond Bluteau
rv rendez-vous
réc récupérer
RE Rivière-Éternité
rép réponse
T
t tes ou tu es
TA Tourisme Alma
tab tablette
TAB Saint-Basile-de-Tableau
tec technicien
tech technologie
tél téléphone
télé télécharger
terr territoire
TNL Terre-Neuve-et-Labrador
TNO Territoires du Nord-Ouest
TS Thérèse Simard
TSim Thérèse Simard
TVA Télé Privé Fr, Groupe TVA détenu par Québécor Média Inc
tour ordinateur normal
trad traduction
tuto tutoriel
twa toi
txto texto
U
UB Université Bishop's, Sherbrooke
UC Université Concordia, Mtl
UMF Unité de médecine familiale
UMG Université McGill, Mtl
UMQ Union des munipalités du Québec
UL Université Laval, Qué
UM Université de Montréal
UPA Union des producteurs agricoles
UQAM Université du Québec à Montréal
UQAC Université du Québec à Chicoutimi
UQAR Université du Québec à Rimouski
UQAT Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Rouyn-Noranda
UQTR Université du Québec à Trois-Rivières
UQO Université du Québec en Outaouais, Gatineau
UPA Union des producteurs agricoles
USB Universal Serial Bus
USh Université de Sherbrooke
US États-Unis
V
vb volleyball
ver version
vient(s) v1
vir virtuelle
voir à revoir
voy voyage
vrmt vraiment
vs vous
W
web Internet
win Windows
wor Word 2007
wq Wordq
X
xlt excellent
xtrmt extrêmement
Y
ya il y a
YN Yukon
YT YouTube appartient à Google
Z
ZPC Zone portuaire de Chicoutimi